Meu irmão disse que o medo era o que faz seu poder
И мој брат је тркач, па му ипак требају фарови.
Meu irmão também, mas mesmo assim ele precisa de faróis.
Скофилд, твој брат је премештен у собу за посете.
Scofield. Seu irmão será transportado para a área de visitas.
Ваш брат је осигурао да сватко тко ме прати остане далеко иза, и наврх тога, ја сам асматичар.
Seu irmão se certificou de que qualquer um que estivesse me seguindo, se foi há tempos. Além disso, eu tenho asma.
Након Абине смрти, мој брат је једва издржао.
Depois que Abby morreu, meu irmão mal podia se agüentar.
Мој брат је толико леп да га је редитељ Пабст, снимио у крупном кадру.
Meu irmão é tão bonito que o diretor Pabst lhe deu um close.
Мој брат је геј, па ни он то не ради.
Meu irmão é gay e nunca fez isso.
Причам о двојици каубоја, и џиберу чији брат је одсекао себи руку јер сам испустио кључ.
Estou falando... de dois bons xerifes caubóis e um caipira cujo irmão cortou a própria mão porque derrubei a chave.
Твој брат је обучаван да води док си ти обучаван да пратиш.
Seu irmão mais velho foi criado para liderar e você para seguir.
Убијеш ли ме, твој брат је мртав човек.
Se me matar, seu irmão será um homem morto.
Брат је устао против брата док ништа није остало.
Irmão se virou contra irmão, até que nada sobrasse.
Мој брат је најмлађи у историји ушао у Краљеву гарду.
Meu irmão foi o Guarda Real mais jovem da história.
Сећаш се кад смо били у "Таргету" и твој брат је одлутао, а ја сам трчала кроз пролазе, колико сам се плашила?
Lembra de quando estávamos na Target e seu irmão se perdeu e fiquei louca atrás dele? Lembra de como eu estava assustada?
Твој брат је одрадио посао са човеком по имену Меландер.
Seu irmão fez um serviço com um cara chamado Melander.
Његов брат је покупио писмо за његову децу.
O irmão pegou uma carta para os filhos dele.
Мој брат је пронашао тражиоце злата.
Meu irmão descobriu petróleo nas nossas terras.
Не би требало да буде кући утешно је, или сте престрављени да буду тамо када она схвата њен брат је мртав?
Você não deveria estar em casa reconfortando ela, ou você está aterrorizado de estar lá quando ela perceber que o irmão dela está morto?
Без увреде, али твој брат је некако млакоња.
Sem ofender, mas o seu irmão é meio babaca.
Мој брат је пет година преживео сам на острву!
O meu irmão passou 5 anos sozinho em uma ilha!
Мој брат је покушао да манипулише мноме како бих јој помогао.
Meu irmão, sempre samaritano, tentou me manipular a ajudá-la.
Твој брат је опседнут идејом, да си девојци узео невиност.
Seu irmão parece estar obcecado com a ideia... de que você tirou a virgindade da garota.
Твој брат је веома сладак, веома... одрастао декларација интереса.
Seu irmão fez uma doce, muito... adulta declaração de interesse.
Твој брат је веома жив, љубазношћу жига.
Seu irmão está bem vivo, por cortesia da Marca.
Твој брат је био кукавица плакао је као беба.
Seu irmão era um covarde... chorou feito um bebê.
Ако ваш брат је био на ово, тежине би сломљена му лобању.
Se seu irmão estivesse malhando, o peso esmagaria seu crânio.
Знаш, мој брат је увек рекао, ако знаш, онда само знаш.
Sabe... meu irmão sempre diz que quando sabemos, sabemos.
Мали брат је прихватио случај, наравно.
Meu irmãozinho pegou o caso, claro.
И мој брат је добар борац.
Meu irmão também é um bom lutador.
Ок, слушај, мој брат је упуцан.
Meu irmão levou um tiro. Não pode ficar sozinho.
И због тога, мој брат је убијен.
E por causa disso, meu irmão foi assassinado.
Само због тога што ми је дао кључеве од свог аута, мој брат је ухапшен два пута и био толико малтретиран да је на крају морао да да оставку на посао геолога и напустити земљу са својом женом и двогодишњим сином.
Apenas por me dar as chaves de seu carro, meu irmão já foi detido duas vezes, e ele já foi assediado ao ponto de ter que abandonar seu trabalho como geólogo, deixar o país com sua esposa e seu filho de dois anos.
2.9037580490112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu irmão disse que o medo era o que faz seu poder 